Diccionario panhispánico de dudas

1. Forma tradicional española del nombre de esta provincia de China y de su capital: «Un avión bimotor los llevó desde Cantón hasta Pekín» (Posada China^@ [Col. 2002]). Las formas Guangdong y Guangzhou (para la provincia y la capital, respectivamente) son el resultado de la transcripción de los caracteres chinos al alfabeto latino según el sistema pinyin, desarrollado en China a partir de 1958 con el fin de unificar los diversos sistemas aplicados por distintos países. Se recomienda seguir usando en español el topónimo tradicional, cuyo gentilicio es cantonés: «Somos hijos de un cantonés y una mujer hindú» (Ferrero Bélver [Esp. 1981]).