Diccionario panhispánico de dudas

1. 'Unir [animales de tiro] al yugo o a aquello de lo que deben tirar' y, figuradamente, 'unir o atar [a alguien o algo] a una cosa, especialmente a una carga'. Además del complemento directo, suele llevar un complemento con a: «Aparejabas los bueyes […] y los uncías al arado» (Otero Temporada [Cuba 1983]); «Voy uncida a la verdad, triste destino» (GmzArcos Queridos [Esp. 1994]).

2. No debe emplearse con el sentido que corresponde a ungir ('aplicar aceite u otra sustancia crasa'), confusión favorecida por el hecho de que el sustantivo de acción derivado del verbo ungir es unción: ⊗‍«No consintió que se le descubrieran los pies para uncirlos con los santos óleos» (VCasas Isabel [Esp. 1987]).