Diccionario panhispánico de dudas

2.ª edición (versión provisional)
tournée

1. Voz francesa que se usa ocasionalmente en español con los sentidos de 'serie de actuaciones sucesivas de un artista o una compañía por diferentes localidades' y 'viaje profesional de un político, un viajante de comercio, etc., de itinerario y visitas predeterminados'. Es galicismo innecesario, pues en ambos casos puede sustituirse por la voz española gira: «El grupo ya está de gira por la costa oeste norteamericana» (Clarín [Arg.] 3.7.1987); «El presidente inicia mañana una gira por Oriente Medio» (Vanguardia [Esp.] 24.10.1994).

Real Academia Española y Asociación de Academias de la Lengua Española:
Diccionario panhispánico de dudas (DPD) [en línea], https://www.rae.es/dpd/tournée, 2.ª edición (versión provisional). [Consulta: 19/04/2024].

cerrar

Buscador general de la RAE