Diccionario panhispánico de dudas
2.ª edición (versión provisional)1. Como transitivo, 'tocar [un instrumento de percusión o de cuerda]' y, como intransitivo, dicho de una campana o un instrumento similar, 'sonar'. Verbo irregular (→ apéndice 1, tañer). No se considera correcta en la lengua culta la variante ⊗tañir, usada a veces en la lengua popular, y que produce formas como ⊗tañimos, ⊗tañís (vos/vosotros), en lugar de tañemos, tañés (vos), tañéis (vosotros), en el presente de indicativo; ⊗tañiré, ⊗tañirás, etc., en lugar de tañeré, tañerás, etc., en el futuro simple de indicativo; ⊗tañiría, ⊗tañirías, etc., en lugar de tañería, tañerías, etc., en el condicional simple; y ⊗tañí (vos), ⊗tañid (vosotros), en lugar de tañé y tañed, en el imperativo.
Real Academia Española y Asociación de Academias de la Lengua Española:
Diccionario panhispánico de dudas (DPD) [en línea], https://www.rae.es/dpd/tañer, 2.ª edición (versión provisional). [Consulta: 29/03/2024].