Diccionario panhispánico de dudas

2.ª edición (versión provisional)
suvenir

1. Adaptación gráfica propuesta para la voz francesa souvenir, 'objeto que sirve como recuerdo de la visita a un lugar'. Su plural es suvenires (→ plural, 1.g): «Los suvenires que los turistas compran en París» (Ramírez Alba [Nic. 1985]). Aunque se admite el uso del galicismo adaptado, se recomienda emplear en su lugar la voz española recuerdo: «En la planta baja se venden postales, libritos, algunos recuerdos kit[s]ch del lugar» (Agromayor España [Esp. 1987]).

Real Academia Española y Asociación de Academias de la Lengua Española:
Diccionario panhispánico de dudas (DPD) [en línea], https://www.rae.es/dpd/suvenir, 2.ª edición (versión provisional). [Consulta: 28/03/2024].

cerrar

Buscador general de la RAE