Diccionario panhispánico de dudas

2.ª edición (versión provisional)
reconvenir

1. 'Censurar o reprender [a alguien] por algo'. Verbo irregular: se conjuga como venir (→ apéndice 1, venir). El imperativo singular es reconvén (tú) y reconvení (vos), y no ⊗‍reconviene.

2. Se construye con un complemento directo de persona y, frecuentemente, con un segundo complemento, encabezado por las preposiciones por o sobre, que expresa causa: «Tanto el padre como la madre de Carlos lo reconvinieron por su temeridad» (FdzGuardia Cuentos [C. Rica 1901]); «Para reconvenir a fauvistas y expresionistas […] sobre las licencias de interpretación que se permiten» (Abc [Esp.] 24.5.1996). Hoy es raro el empleo de la preposición de para introducir este complemento: «Don Jesús reconvino a Octavio de verle un poco ajeno a su alegría» (Trigo Jarrapellejos [Esp. 1914]).

3. No debe usarse con complemento directo de cosa, como sinónimo de censurar o recriminar [algo] a alguien: ⊗‍«Un agente […] le reconvino su permanencia en la zona de seguridad» (Melilla@ [Esp.] 12.5.2003).

Real Academia Española y Asociación de Academias de la Lengua Española:
Diccionario panhispánico de dudas (DPD) [en línea], https://www.rae.es/dpd/reconvenir, 2.ª edición (versión provisional). [Consulta: 20/04/2024].

cerrar

Buscador general de la RAE