Diccionario panhispánico de dudas
2.ª edición (versión provisional)1. 'Unidad de peso para las piedras preciosas'. Esta voz de origen árabe nada tiene que ver con el prefijo kilo-, por lo que no está justificada la grafía ⊗kilate.
Real Academia Española y Asociación de Academias de la Lengua Española:
Diccionario panhispánico de dudas (DPD) [en línea], https://www.rae.es/dpd/quilate, 2.ª edición (versión provisional). [Consulta: 28/03/2024].