Diccionario panhispánico de dudas

1. Voz recomendada en sustitución de la forma híbrida puenting (del sustantivo español puent[e] + el sufijo inglés -ing) que designa el deporte consistente en lanzarse al vacío desde un puente u otro lugar situado a gran altura, sujetándose a este mediante una cuerda atada al cuerpo. Está formada con un sufijo tradicional y productivo en español, presente en otros términos que designan prácticas deportivas: ciclismo, senderismo, piragüismo, paracaidismo, etc. También se documenta la adaptación puentin, preferible a puenting por acomodarse a la pauta tradicional de suprimir la -g en los préstamos ingleses terminados en -ing: «Se trata de una especie de catapulta extrema […]. Una especie de “evolución” del puentin que el usuario define como lo más loco que ha hecho en su vida» (As^@ [Esp.] 2.7.2019).