Diccionario panhispánico de dudas

1. Como adjetivo, 'colgante': «Tenía en su castillo floridas terrazas como jardines pensiles» (Chueca Arquitectura [Esp. 1965]); y, como sustantivo, 'jardín': «Tenemos la iglesia de flores que es un pensil, un vergel» (Gala Días [Esp. 1972]). Tiene dos acentuaciones válidas: la aguda pensil  [pensíl], preferible por ser prácticamente la única usada hoy, y la etimológica llana pénsil, claramente en desuso.