Diccionario panhispánico de dudas

2.ª edición (versión provisional)
ibero -ra o íbero -ra

1. 'De Iberia' y, especialmente, 'de un pueblo hispánico prerromano que habitaba el levante peninsular español'. La forma llana ibero, acorde con el étimo latino, es la preferida en el uso y la más recomendable; pero también se documenta, y es válida, la forma esdrújula íbero, acorde con el étimo griego.

2. Normalmente se usa solo en relación con la antigua Iberia, nombre con que era conocida por los antiguos, primero, la parte oriental y, después, toda la península ibérica: «Fue poblado ibero y ciudad romana» (País [Esp.] 1.6.1984); «No existía el menor paralelismo entre lenguas y alfabetos de iberos y etruscos» (Beltrán Pueblos [Esp. 2000]). No es recomendable su empleo como sinónimo actual de español o con el sentido de 'oriundo de la península ibérica'; para ello es preferible utilizar el adjetivo ibérico: «Hijo ilegítimo de un emigrante ibérico» (Sepúlveda Viejo [Chile 1989]); «Es una de las arañas más espectaculares […] de la fauna ibérica» (Biológica [Esp.] 9.98).

Real Academia Española y Asociación de Academias de la Lengua Española:
Diccionario panhispánico de dudas (DPD) [en línea], https://www.rae.es/dpd/ibero, 2.ª edición (versión provisional). [Consulta: 29/03/2024].

cerrar

Buscador general de la RAE