Diccionario panhispánico de dudas

1. Cuando significa 'llenar(se) completamente o atiborrar(se)' y, como pronominal, 'hacer algo abundante o insistentemente', se construye con un complemento introducido por de: «Una fiesta pantagruélica, en la que todos se hartaron de truchas, tilapias […] y vinos del valle Napa» (Martínez Vuelo [Arg. 2002]); «No vi nada porque me harté de llorar» (LTena Renglones [Esp. 1979]). Coloquialmente se usa a veces la preposición a: «Pero se hartó a vitaminas» (Rossetti Alevosías [Esp. 1991]).

2. Con el sentido de 'fastidiar o cansar', es verbo de afección psíquica y, por tanto, dependiendo de distintos factores (→ leísmo, 4.a), el complemento de persona puede interpretarse como directo o como indirecto: «El viejo había conseguido hartarlos al final, a todos» (Collyer Pájaros [Chile 1995]); «A un hombre, en el fondo de su alma, podían hartarle estas ñoñeces» (MtnGaite Usos [Esp. 1987]).

3. Como pronominal, con el sentido de 'sentir cansancio o tedio', se construye siempre con de: «Cuando me hartaba de las matemáticas, cerraba el libro» (TBallester Filomeno [Esp. 1988]).