Diccionario panhispánico de dudas

2.ª edición (versión provisional)
doler(se)

1. 'Causar o hacer sentir dolor' y 'sentir o manifestar dolor o queja por algo'. Verbo irregular: se conjuga como mover (→ apéndice 1, mover).

2. Con el primer sentido indicado, es intransitivo no pronominal y se construye normalmente con un complemento indirecto de persona: «A Sandra le dolía el estómago» (Bryce Vida [Perú 1981]); es incorrecto usar la(s) cuando el referente es femenino (→ laísmo): ⊗‍La duele que te vayas sin despedirte.

3. Con el segundo sentido indicado, es intransitivo pronominal y lleva un complemento encabezado por la preposición de, que expresa la causa del dolor: «Lleva la ropa hecha trizas, el pelo revuelto y se duele de los riñones» (Herrera Cero [Esp. 1976]); «Montúfar se duele de que el Gobierno de Carrera no haya lamentado la muerte de Larreinaga» (Hora [Guat.] 8.4.1997).

Real Academia Española y Asociación de Academias de la Lengua Española:
Diccionario panhispánico de dudas (DPD) [en línea], https://www.rae.es/dpd/doler, 2.ª edición (versión provisional). [Consulta: 29/03/2024].

cerrar

Buscador general de la RAE