Diccionario panhispánico de dudas

1. 'Desfase o desajuste': «Los diarios norteamericanos publican la noticia con un desfasaje de veinticuatro horas» (Escudero Malvinas [Arg. 1996]). Este derivado de desfasar, formado por analogía con la voz francesa déphasage, está extendido en algunas zonas de América, especialmente en los países del Río de la Plata. Aunque no se censura su empleo, se recomienda usar con preferencia el término desfase, que es el mayoritariamente usado en el conjunto del ámbito hispánico.