Diccionario panhispánico de dudas

1. Con el sentido de 'discutir', la lengua culta prefiere su empleo como transitivo: «Los creadores debaten las nuevas teorías sobre el arte» (Ynduráin Clasicismo [Esp. 2000]). Últimamente se está generalizando su empleo como intransitivo, con el sentido de 'mantener un debate', caso en el que el tema de discusión se expresa mediante un complemento con sobre: «Rajoy acepta debatir sobre un nuevo modelo de televisión» (País [Esp.] 30.10.2002).

2. Como intransitivo pronominal, con el sentido de 'luchar con denuedo', lleva un complemento introducido por en o entre: «Colombia se debate en una profunda crisis política» (Vanguardia [Esp.] 2.8.1995); «Encuentro fascinantes sus situaciones y personajes que se debaten entre lo moral y lo amoral» (Universal [Ven.] 6.4.1999).