Diccionario panhispánico de dudas

1. Cuando significa 'examinar atentamente [una cosa o a una persona] para establecer las semejanzas o diferencias con otra', junto al complemento directo, lleva un complemento introducido por con: «Compararían aquellas huellas digitales con las que figuraban en la oficina» (Chavarría Rojo [Ur. 2002]). Cuando significa 'establecer una relación de semejanza [entre una persona o cosa] y otra', el complemento preposicional puede ir introducido por con o a: «¡Qué locura, comparar a un bebé con una pieza de caza!» (Penerini Aventura [Arg. 1999]); «Su fuerza y su energía podían compararse a las de un varón» (GmnzBartlett Deuda [Esp. 2002]).