Diccionario panhispánico de dudas
2.ª edición (versión provisional)1. sobre (el) aviso.
'Alerta ante algo sobre lo que se ha recibido un aviso'. Se usa normalmente con los verbos estar o poner: «Una llamada anónima puso sobre aviso a los socorristas» (Montaño Cenizas [Méx. 1990]). No se admite la grafía simple ⊗sobreaviso. También existe la variante sobre el aviso, hoy en desuso: «Hora es de que me conozcáis de veras y os ponga sobre el aviso de que soy la Coconito» (Nieva Delirio [Esp. 1978]).
Real Academia Española y Asociación de Academias de la Lengua Española:
Diccionario panhispánico de dudas (DPD) [en línea], https://www.rae.es/dpd/aviso, 2.ª edición (versión provisional). [Consulta: 28/03/2024].