Diccionario panhispánico de dudas

2.ª edición (versión provisional)
Islas Baleares

1. Nombre tradicional en lengua castellana de estas islas del Mediterráneo, así como de la provincia y de la comunidad autónoma que conforman. Salvo en textos oficiales, donde es preceptivo usar el topónimo catalán Illes Balears como único nombre oficial aprobado por las Cortes españolas para la provincia y la comunidad autónoma, en textos escritos en castellano debe emplearse el topónimo castellano. El gentilicio es balear: «Una balear, directora de Política Lingüística» (País [Esp.] 15.5.1980).

2. Cuando esta denominación designa al archipiélago como accidente geográfico, y no a la comunidad autónoma, el categorizador islas debe escribirse con minúsculas (→ mayúsculas, 5.2.13): «Tampoco se conocen sabinas albares ni en las islas Baleares ni en Portugal» (VV. AA. Bosques [Esp. 1998]).

Real Academia Española y Asociación de Academias de la Lengua Española:
Diccionario panhispánico de dudas (DPD) [en línea], https://www.rae.es/dpd/Islas Baleares, 2.ª edición (versión provisional). [Consulta: 29/03/2024].

cerrar

Buscador general de la RAE