Diccionario panhispánico de dudas

2.ª edición (versión provisional)
internet

1. Cuando designa la red mundial de computadoras u ordenadores interconectados mediante un protocolo especial de comunicación denominada ARPAnet hasta 1974, este sustantivo funciona como nombre propio ―esto es, con función identificativa― en el uso mayoritario de todo el ámbito hispanohablante; de ahí que lo normal sea escribirlo con mayúscula inicial y sin artículo: «Internet fue diseñada como una tecnología abierta, de libre uso, con la intención deliberada de favorecer la libre comunicación global» (SchzAlmeida/Maestre Ley [Esp. 2002]). En cambio, se escribe con minúscula, acompañado o no de artículo, en sus usos como nombre común, ya sea con el significado de 'interred o conjunto de redes informáticas interconectadas': «Cuando varias redes de ordenadores están conectadas entre sí, la red final se conoce como una internet» (Figueiras Telecomunicaciones [Esp. 2002] 91); como 'medio de comunicación e información a través de la red Internet' (paralelo a términos como prensa, radio o televisión): «El médico me prohibió la televisión y la internet» (Expreso [Perú] 27.10.2006); «Para alcanzar ese propósito inicié la revisión de fuentes por internet, donde encontré poca información satisfactoria» (SchzBotero Recetas [Col. 2001]); o como 'servicio de conexión a la red Internet': «Finalmente decidió que sin internet su romance no tenía futuro» (Illanes Fragilidad [Chile 2005]).

2. Con cualquiera de sus significados, se usa en ambos géneros, aunque, en general, es más común el femenino por ser de este género el sustantivo red, equivalente español del inglés net: «Nadie puede asegurar cómo será la Internet del futuro» (Mundo [Esp.] 15.6.1997); «Tenemos que comer y pagar la renta, la luz, el teléfono, el internet, todo» (Mercado Backstage [Méx. 2012]). En español es voz aguda ([internét]), por lo que debe evitarse la pronunciación esdrújula ⊗‍[ínternet], que corresponde al inglés.

Real Academia Española y Asociación de Academias de la Lengua Española:
Diccionario panhispánico de dudas (DPD) [en línea], https://www.rae.es/dpd/internet, 2.ª edición (versión provisional). [Consulta: 20/04/2024].

cerrar

Buscador general de la RAE