paquete.
I.1.m. Mx, Gu, Ni. Responsabilidad. pop.
II.1.m. Cu, RD, PR, Ar, Ur. Mentira. pop.
III.1.m. Cu. Persona o cosa aburrida. pop.
2.Cu. Persona antipática y molesta.
3.Ho. Persona que no rinde lo que se esperaba en su trabajo. desp.
IV.1.m. Ch. En un vehículo, conjunto de hojas flexibles de acero que sostienen la parte posterior del chasis a su eje y permiten amortiguar los movimientos en el desplazamiento.paquete de resortes.
V.1.m. Bo. Bolsa de yute que contiene hojas de coca seca, que pesan 25 kilos.
VI.1.m. RD. Cantidad grande de cosas. pop.
VII.1.m. Ho. Cien años.
VIII.1.m. Ni. Vulva. tabú.
IX.1.m. PR. Conjunto de distintos males relacionados con una enfermedad.
a. ǁ ~ de resortes. m. Ch. paquete, conjunto de hojas flexibles.
a. ǁ de a ~. loc. adv. RD. En gran cantidad. pop.
b. ǁ de ~.
i. loc. adj. CR, Pa, Cu, Ec, Ch. Referido a cosa, nueva, que no se ha estrenado. pop.
ii. Bo; Ec. fest. Referido a persona, que muestra un particular esmero en su arreglo y vestimenta. pop.
iii. Ho, Ni, PR. Referido a un coche, nuevo.
iv. Ho. Referido a mujer, que es virgen. fest.
c. ǁ ~ chileno.
i. loc. sust. Ve. Timo cometido con un billete de lotería falso con el que se estafa a alguien vendiéndoselo o intentando vendérselo como premiado, a un precio inferior.
ii. Ve. Estafa que consiste en ofrecer ganancias extraordinarias si se invierte dinero en una operación mercantil fuera de las instituciones regulares.
d. ǁ puro ~.
i. loc. adj. CR. Referido a persona, que es solo apariencia. pop.
ii. CR. Referido a cosa, contraria a la verdad. pop.
darse ~; darse su ~; doblar el ~; meter un ~.
paquete, -a.
I.1.adj. Ve:O, Pe, Bo, Py, Ar, Ur. Referido a persona, que muestra un particular esmero en su arreglo, vestimenta o modales. pop + cult → espon.
2.Pe, Bo, Py, Ar, Ur. Referido a un objeto, a una vivienda o a una reunión, elegante, refinado. pop + cult → espon.

Diccionario de americanismos © 2010
Asociación de Academias de la Lengua Española © Todos los derechos reservados

cerrar

Buscador general ASALE