lagarto.
I.1.m. Mx:SE, Gu, Ho, ES, Ni, CR. Cocodrilo.
2. m. Ar. Reptil saurio de hasta de 1 m de longitud, de color negro, amarillo y verde, miembros cortos y cola larga y fuerte. (Teiidae; Tupinambis teguixin).iguana overa; lagarto overo.
II.1.PR. doncella. (Synodontidae; Synodus intermedius).
2.Pa. arcabú, árbol.
III.1.m. Ve, Ch. Corte de carne de vacuno extraído de la parte inferior de los cuartos posteriores, redondo y de color rojo claro.
IV.1.m. Pa, Cu. Pellizco dado en el antebrazo y que produce un intenso dolor. pop.
V.1.m. Cu. Cerveza. pop + cult → espon.
VI.1.m. Ni, Pa. Cable, cuyas terminales simulan la boca de un lagarto, utilizado para puentear la energía entre los cables de entrada y salida del medidor.
a. ǁ ~ blanco. m. Pe. Caimán de hasta 2,5 m de longitud. (Alligatoridae; Caiman crocodilus).
b. ǁ ~ caspi. m. Pe:E. lechemaría, árbol. (lagartocaspi).
c. ǁ ~ colorado. Ar. caraguay, reptil.
d. ǁ ~ negro. m. Pe. Caimán de hasta 7 m, que se caracteriza por su color negro. (Alligatoridae; Melanosuchus niger).
e. ǁ ~ ñato. m. Bo:E,S. yacaré overo. (Alligatoridae; Caiman latirostris).
f. ǁ ~ overo. Ar. lagarto, reptil saurio.
g. ǁ ~ tinga. m. Bo. Reptil de aproximadamente 3,5 m de longitud, de color pardo amarillento en el dorso y blanco en el vientre. (Alligatoridae; Caiman yacare).
a. ǁ ~ tortoleado. loc. sust. Gu. Tortura que consiste en atar de pies y manos por atrás al detenido y después meterle la cabeza en un recipiente lleno de agua. polic.
a. ǁ ~ que traga no vomita. fr. prov. Ec:O. Indica que cuando determinada persona se ha apropiado algo, es seguro que no lo devolverá. pop + cult → espon.
sacar un ~.
lagarto, -a.
I.1.adj/sust. Pa, Co. Referido a persona, oportunista y entrometida, que consigue favores o trabajos sin tener mérito para ellos. pop → espon ^ desp.
2.sust/adj. Gu, Pa. Persona codiciosa. pop → espon ^ desp.
3.m. y f. Pa. Persona que cobra precios exorbitantes. pop → espon ^ desp.
II.1.adj/sust. Gu, ES, Ni; Ec, pop. Referido a persona, glotona.
III.1.m. y f. Ho, ES, Ni, CR. Persona avariciosa.

Diccionario de americanismos © 2010
Asociación de Academias de la Lengua Española © Todos los derechos reservados

cerrar

Buscador general ASALE