juez.
a. ǁ ~ de armadero. m. Ni, PR. En las peleas de gallos, funcionario que vigila el proceso de armar a los gallos.
b. ǁ ~ de cancha. m. Bo:S. En las carreras de caballos, persona encargada de resolver los aspectos reglamentarios del juego.
c. ǁ ~ de inscripción. m. PR. Funcionario responsable de inscribir, limpiar y custodiar los gallos hasta el momento del combate.
d. ǁ ~ de valla. m. RD, PR. En las peleas de gallos, funcionario que representa a la autoridad gubernamental en el arbitraje.
e. ǁ ~ de zanja. m. PR. Funcionario que falla en una carrera de caballos.
f. ǁ ~ justo. m. Ho. En la creencia popular, fantasma gigantesco que ronda durante la madrugada las calles de los pueblos. (justo juez).
g. ǁ ~ pagador. m. Bo:S. En las carreras de caballos, persona encargada de entregar el dinero de las apuestas a los ganadores.
h. ǁ justo ~. Ho. juez justo.
juez, -za.
a. ǁ ~ de aguas.
i. m. y f. Ec. Persona que decide en los conflictos sobre cuestiones relacionadas con el agua.
ii. Ec. En el juego del cuarenta, persona que se encarga de repartir los puntos entre los jugadores.
b. ǁ ~ de circuito. m. y f. Co. Juez que tiene a su cargo un distrito judicial.
c. ǁ ~ de plaza. m. y f. Mx, Pe. Persona que preside una corrida de toros.
d. ǁ ~ de raya. m. y f. Py, Ar. En las carreras de caballos, autoridad que falla acerca del orden de llegada de los competidores.
e. ǁ ~ del crimen. m. y f. Ch. Juez encargado de una causa criminal.

Diccionario de americanismos © 2010
Asociación de Academias de la Lengua Española © Todos los derechos reservados

Más información

cerrar

Buscador general ASALE