ful. (Del ingl. full).
I.1.adj. Mx, Gu, Ho, ES, Ni, CR, RD, PR, Co, Ve, Ec, Bo. Referido a cosa o lugar, lleno, repleto. pop. (full; a full; a full total; a ful).
2.Mx, Ho, ES, Ni, Ec. Referido a persona o máquina, a pleno rendimiento. (full).
3.Mx, Ho, ES, Ni, RD. Referido a persona, que ha comido hasta hartarse. (full).
4.Co:N. Excelente, muy bueno. pop.
5.CR, Ec, Bo. Referido a cosa, que reúne las características óptimas en su clase. pop.
II.1.adv. Ho. Absolutamente, totalmente. (full).
a. ǁ ~ color. m. Ho, RD, Bo. En artes gráficas, procedimiento de impresión que se realiza a todo color. (full color).
a. ǁ a ~.
i. loc. adj. Ec, Pe, Bo, Py. ful, lleno.
ii. Ho, Ni, Cu, Pe. Rápido. pop + cult → espon.
b. ǁ a todo ~.
i. loc. adv. CR, Ec, Pe, Bo. A toda velocidad. pop.
ii. CR. Con la intensidad del volumen muy alta. pop.
c. ǁ ~ equipo. Ec. ful extras.
d. ǁ ~ extras. loc. adj. Ho, CR, Ec. Referido a un automóvil, que tiene todos los aparatos e instrumentos de un modelo de lujo.ful equipo.

Diccionario de americanismos © 2010
Asociación de Academias de la Lengua Española © Todos los derechos reservados

cerrar

Buscador general ASALE