cruz.
I.1.f. Gu, Ho, ES, Ni, CR, Pa. Camisa. delinc.
a. ǁ ¡~ diablo!
i. fórm. Py ; Ar, Ur, pop. Se usa para expresar temor y como conjuro frente a un mal inminente.
ii. Ar, Ur. Se usa para indicar que no se quiere tener relación o trato con alguien. pop.
b. ǁ ~ para el cielo. fórm. Ch. Se usa por la persona que habla para indicar que lo que está diciendo es verdad. pop.
a. ǁ ~ bronca. f. Ho. Cruz tosca de madera en un cruce de caminos o la entrada de cementerios. pop.
b. ǁ ~ de la Pasión. f. Pe. Cruz en madera decorada con el rostro de Cristo rodeado de los objetos de la Pasión.
c. ǁ ~ de palqui. m. Ch. Cruz hecha con maderos de palqui que están sujetos con cintas blancas y rojas de las que cuelgan ajos, que se coloca a la entrada de los hogares para evitar, según la creencia popular, la entrada de desgracias y otros males. rur.
d. ǁ ~ y cero. m. Pa. Juego entre dos personas que consiste en colocar tres cruces o tres ceros sucesivos en una de las líneas trazadas en el cuadro.
a. ǁ entre la ~ y las espada. loc. adv. Bo. En la disyuntiva forzosa de tomar una decisión.
besar la ~; echar la ~; echar tres cruces; hacer cruces; hacer la ~; hacerle la ~; hacerse cruces; no negar la ~ de su parroquia; poner ~ y calavera.

Diccionario de americanismos © 2010
Asociación de Academias de la Lengua Española © Todos los derechos reservados

cerrar

Buscador general ASALE