afuera.
I.1.adv. CR. obsol. Hacia la ciudad capital o un centro urbano muy alejado de una zona rural. rur.
a. ǁ de ~.
i. loc. adj. Cu, RD, PR, Ve. Referido a un producto, que procede del extranjero.
ii. Ec. Referido a una casa o edificio, de puertas afuera.
iii. Ho. Referido a persona, que procede de la zona rural.
iv. loc. adv. PR. Sin tomarse algo en serio, superficialmente. (de afuerita).
b. ǁ hasta ~. loc. adv. Cu. Con mucho entusiasmo. pop + cult → espon. afuera fuérate.

Diccionario de americanismos © 2010
Asociación de Academias de la Lengua Española © Todos los derechos reservados

cerrar

Buscador general ASALE